När Ford meddelade skulle det ändra namnen på Zephyr och flygare till MKZ respektive MKX, auto -världen. Den alfanumeriska namnkonventionen - tänk BMW 320i eller Infiniti M45 - är vanligt, men många köpare föredrar vanliga gamla namn. Lincoln ville flytta mer "exklusiv" och ses som en konkurrent till europeiska och japanska lyxmärken som snygga brev och nummer över traditionella namn. Men det var en liten snag med Fords plan.

Lincoln -återförsäljare brydde sig inte om att ringa fordonen MKZ eller MKX, men Ford insisterade på att de skulle uttalas "Mark Z" och "Mark X" för att bygga upp ett traditionellt Lincoln -modellnamn. Förvirrad ännu? Så var återförsäljarna. Massiva klagomål under de få månaderna som leder fram till införandet av de nya modellerna - och namn - har övertygat Ford att gå den mer konventionella vägen för ”MK” -uttalet över ”Mark.” Vi undrar fortfarande vad som var fel med Zephyr och Aviator, två av de klassiska namnen på marknaden.

[Vad heter det?, Detroit News ]